Bonjour Rav,
J'espere Que vous allez bien
Dans le tehilim 15 il y a écrit « vecho'had al naki lo laka'h ».
Est ce que vous pourriez m?expliquer le sens svp ? Il pourrait prendre du cho?had sur ce qui n?est pas naki mais pas sur ce Qui est naki ?
Que rajoute al naki en fait ? On pourrait avoir le passouk sans c?est mots non ? Merci beaucoup.
Chalom Ouvrakha !
Vous posez une excellente question, que veut dire le verset qui affirme que le Juste n'a pas pris de pot de vin des innocents.
2 explications principales ont été données par les commentateurs des versets.
1- Il n'a pas pris de pot de vin, non seulement évidemment pas pour innocenter le coupable et vice-versa. Mais même lorsqu'il compte donner raison à celui qui a raison, malgré tout il ne doit pas recevoir de pot de vin.
2- Lorsqu'il est écrit Al Naki, cela signifie recevoir un pot de vin de celui qui est coupable dans le but de l'innocenter, et ceci serait aux dépens du Naki, à savoir de l'innocent. Al Naki voudrait donc dire, contre lui.
Béhatsla'ha !!
Tizki Léktiva Vé'hatima Tova !!!