Envoyer cette page à un ami
Paracha de la semaine
bonjour Rav, dans la paracha de la semaine j'ai lu que méil se traduisait par robe, peut on traduire manteaux ? (parce que faire comprendre qu'un homme mettait une robe...) et de plus, quelle était la symbolique des clochettes et des grenades sur le méil svp ?
merci beaucoup Rav. bonne soirée, chavoua tov.
Chalom!
D'accord traduisez cela manteau, Jdélaba, ce que vous voulez, on a bien compris ce que c'était!
Le sens premier du verset c'est qu'elles étaient là pour faire du bruit et le Ramban explique que c'est un peu comme une demande de permission du Cohen de pouvoir rentrer dans le Michkan.
La Gémara (Zéva'him 88) affirme que le manteau venant réparer les fautes de Lachon Hara c'est pour cela que les cloches faisaient du bruit.
Béhatslah'a!