Ménorat hamaor
CHALOM CHER RAV,
Il existe une différence entre le livre Ménorat Hamaor du Itshaq Abuhav et le livre Ménorat Hamaor haqdamone du Rav Israel Ancaoua ?
Chalom,
Celui du Rav Abouav a connu une diffusion énorme, et plusieurs rééditions. Celui du Rav Enkoua, bien qu'ayant précédé celui du Rav Abouav (on ne connaît pas les dates exactes de la vie du Rav Abouav. il semblerait avoir vécu aux alentours des 1300) , a été très peu diffusé. En fait, il n'a été imprimé que très tardivement. Mais il y a des similitudes entre les deux livres, tous deux souhaitent renforcer le lecteur dans les domaines qui leur semble important tel que l'étude de la torah et la retenue face aux tentations, etc. Si bien que le livre du Rav Enkaoua semble avoir inspiré le second.
Kol Touv