chavoua tov rav !
parfois j'étudie certains livres de halakhot en français, et je me reporte au texte en hébreu si je trouve une ambiguité sur la traduction.... on m'avait fait remarqué que, lorsqu'on étudie, on devait à priori prononcer ce que l'on lisait. est-ce que c'est valable aussi sur un texte en français ?
merci rav !
Chalom!
Oui, selon les décisionnaires qui disent que pour s'acquitter de la Mitsva de Limoud Torah il faut prononcer ce que l'on récite, ceci est valable aussi en français ou en toute autre langue.
Kol touv!