Bereshit 6

Chalom Ouvrakha !

Voici la réponse qu'a rédigée le Rav Olivier à votre attention :

"Un apikoros demanda à Rabbi Yéochoua ben Korh'a: êtes vous d'accord (pour dire)  que Hakadoch Baroukh Hou voit (à l'avance)  ce qui va naître ?
Il lui répondit: oui!
-  Pourtant il est écrit qu'Il "s'affligea dans son cœur" !
-   T'est tu déjà vu naître un fils dans ta vie ?
- Oui!
- Et qu'a tu fait ?
- Je me suis réjoui et j'ai réjoui tout le monde!
- Et ne savais tu pas qu'il finirait (naturellement)  par mourir ?
- Au moment de la joie, c'est la joie, et au moment du deuil c'est le deuil.
- Ainsi en est-il des actions de Hakadoch Baroukh Hou! bien qu'il Lui soit dévoilé qu'ils finiront par fauter et disparaître, il ne s'empêcha point de les créer, ne serait-ce que pour les justes qui se trouveront parmi eux!" (Rachi)

ce Midrach nécessiterait quelque commentaires, ceci dit nous y apprenons au moins une chose: le "switch" est entièrement assumé par le Créateur, il ne s'agit aucunement d'une erreur mais d'un parcours voulu dès le départ.

quant aux termes employés par le verset et rendant compte a priori d'un regret, la réponse est que la torah s'exprime dans un langage qui est identique à celui de l'homme, lorsqu'elle parle de D. (Ramban)

Bien à vous".